1 00:00:04,630 --> 00:00:07,210 Ai mers mult până la izvoarele termale 2 00:00:07,420 --> 00:00:10,000 Ar trebui să te iei mai ușor și să stai mai mult 3 00:00:10,710 --> 00:00:13,040 Oricum, sunt un om nerăbdător 4 00:00:13,130 --> 00:00:15,880 Se pare că vine o furtună, așa că ai grijă 5 00:00:17,210 --> 00:00:19,080 Mulțumesc mult pentru tot 6 00:00:27,790 --> 00:00:29,630 Mai bine mă grăbesc 7 00:00:35,290 --> 00:00:39,210 Ești Tadaichi, un shinobi din Satul Frunzelor, nu? 8 00:00:39,880 --> 00:00:42,670 Da, sunt din satul de hârtie 9 00:00:43,040 --> 00:00:47,380 .Dar nu m-as considera un shinobi Suntem doar un negustor umil 10 00:00:47,460 --> 00:00:49,330 Nu mă poți păcăli 11 00:00:49,420 --> 00:00:53,380 Te-am investigat și am aflat Ce ai făcut când ai fost la ANBU 12 00:00:56,290 --> 00:00:57,960 Tehnologia vizuală...? 13 00:01:05,630 --> 00:01:07,330 Lucru făcut frumos 14 00:01:09,460 --> 00:01:12,790 Voi păta totul în roșu 15 00:02:42,920 --> 00:02:45,920 Exploziv uman 16 00:02:46,000 --> 00:02:49,210 Deci...ce te aduce aici? 17 00:02:49,830 --> 00:02:54,040 Sakura a spus că vine să te vadă, așa că am însoțit-o 18 00:02:57,080 --> 00:02:59,170 Ce e, Sakura? 19 00:03:00,040 --> 00:03:04,790 Au fost incidente cu dispariția shinobilor din Satul Frunzelor 20 00:03:05,080 --> 00:03:06,170 Dispariție? 21 00:03:08,290 --> 00:03:09,960 Deci ai observat și tu, Sakura 22 00:03:10,790 --> 00:03:12,880 Știai despre asta, Kakashi-sensei? 23 00:03:13,170 --> 00:03:17,710 Bine. Dar de ce ai investigat așa ceva? 24 00:03:17,790 --> 00:03:21,710 De fapt, am un client obișnuit ...floraria familiei Eno 25 00:03:24,290 --> 00:03:25,670 El vine de la Poarta Aon 26 00:03:26,830 --> 00:03:28,830 Mă duc să verific! 27 00:03:30,000 --> 00:03:31,960 Stai, Naruto! 28 00:03:32,250 --> 00:03:33,830 Hei, voi doi! 29 00:03:37,670 --> 00:03:38,920 Contez pe amândoi 30 00:03:39,290 --> 00:03:41,790 Fugi! Pleacă de aici 31 00:03:47,920 --> 00:03:49,380 ...Este unitatea de securitate 32 00:03:58,790 --> 00:04:00,670 De ce doar apără? 33 00:04:01,000 --> 00:04:02,580 ii voi ajuta! 34 00:04:02,670 --> 00:04:03,500 Așteaptă! 35 00:04:04,830 --> 00:04:07,880 Eno? Shikamaru...Chouji? 36 00:04:08,670 --> 00:04:09,750 Ce s-a întâmplat? 37 00:04:10,920 --> 00:04:12,000 ...Nu are sens 38 00:04:13,790 --> 00:04:14,830 ...Tadaichi-san 39 00:04:16,580 --> 00:04:17,880 Este Tadaichi-san! 40 00:04:18,380 --> 00:04:19,790 Tadaichi-san? 41 00:04:19,960 --> 00:04:22,920 Te referi la clientul care vizitează des la florărie? 42 00:04:23,960 --> 00:04:25,920 Ești sigur că e el, Ino? 43 00:04:26,250 --> 00:04:27,830 Complet sigur! 44 00:04:28,790 --> 00:04:31,750 Dar nu are cum să trădeze Satul Frunzelor 45 00:04:33,420 --> 00:04:34,380 Deci de ce? 46 00:04:35,790 --> 00:04:37,000 ...Deci ce înseamnă asta? 47 00:04:37,080 --> 00:04:40,750 Că ar putea fi sub influența unui genjutsu? 48 00:04:42,130 --> 00:04:44,750 Restul poate fi printre cei dispăruți 49 00:04:44,880 --> 00:04:45,920 ce?! 50 00:04:46,290 --> 00:04:49,790 Deci... aceștia sunt shinobi din Satul Frunzelor? 51 00:04:51,540 --> 00:04:53,790 De aceea nu putem face nimic în afară de apărare 52 00:05:07,960 --> 00:05:09,420 Nici nu a evitat-o 53 00:05:15,920 --> 00:05:17,830 Nu simte nicio durere? 54 00:05:34,080 --> 00:05:34,920 Asta e rău! 55 00:05:35,670 --> 00:05:37,210 Tehnologie Shadow Copy! 56 00:05:40,830 --> 00:05:41,880 !Naruto? 57 00:05:42,460 --> 00:05:43,330 Vom sta departe 58 00:06:04,000 --> 00:06:06,330 Este o ființă umană explozivă! 59 00:06:07,040 --> 00:06:07,880 ...Tadaichi-san 60 00:06:12,670 --> 00:06:13,670 E în regulă 61 00:06:15,080 --> 00:06:16,290 Să avem grijă de răniți 62 00:06:22,380 --> 00:06:23,750 Au intrat! 63 00:06:23,920 --> 00:06:26,170 !Nu pot...si ei! 64 00:06:38,830 --> 00:06:40,250 Este imens! 65 00:06:40,380 --> 00:06:41,460 La naiba! 66 00:06:41,540 --> 00:06:42,580 ...Chuji 67 00:06:42,830 --> 00:06:44,460 Vă puteți extinde și deschide aripile? 68 00:06:44,790 --> 00:06:46,210 !P-am inteles! 69 00:07:04,880 --> 00:07:06,330 voi ajuta! 70 00:07:06,830 --> 00:07:08,040 Haide, Kurama! 71 00:07:12,380 --> 00:07:13,670 Da! 72 00:07:21,330 --> 00:07:23,420 A ajutat cu ceva? 73 00:07:23,630 --> 00:07:24,880 Bine făcut! 74 00:07:25,080 --> 00:07:27,710 Se pare că încă nu s-a terminat 75 00:07:31,420 --> 00:07:32,920 Sunt mai mulți 76 00:07:35,170 --> 00:07:35,830 !Naruto 77 00:07:37,170 --> 00:07:40,130 Ele par să explodeze după ce au fost rănite 78 00:07:40,790 --> 00:07:43,250 Am văzut o chakră ciudată curgând din rană 79 00:07:43,330 --> 00:07:45,080 Apoi corpul a început să ia o altă formă 80 00:07:45,790 --> 00:07:47,040 Ce înseamnă? 81 00:07:47,130 --> 00:07:48,920 Trebuie să fim atenți în atacurile noastre asupra lor 82 00:07:49,540 --> 00:07:50,290 !Naruto 83 00:07:50,880 --> 00:07:51,790 !Hinata! 84 00:07:52,830 --> 00:07:53,790 Ce se întâmplă? 85 00:07:55,380 --> 00:07:58,210 Toată lumea pare a fi sub influența unui genjutsu 86 00:07:58,880 --> 00:08:00,920 Poți vedea dacă cineva îi controlează? 87 00:08:01,710 --> 00:08:03,460 Bine, voi verifica 88 00:08:04,920 --> 00:08:05,750 !Byakugan! 89 00:08:10,670 --> 00:08:11,830 Nu văd pe nimeni 90 00:08:13,170 --> 00:08:14,040 Nimeni?! 91 00:08:16,540 --> 00:08:18,420 Deci cum sunt ele manipulate? 92 00:08:20,170 --> 00:08:23,920 Există o chakră ciudată care se mișcă prin corpurile lor 93 00:08:24,710 --> 00:08:26,540 Poate că asta îi controlează 94 00:08:27,290 --> 00:08:29,920 Deci trebuie doar să extragem acea chakră din ei? 95 00:08:32,080 --> 00:08:35,210 Chakra este distribuită în interiorul lor ca și cum ar fi parte a corpului lor 96 00:08:36,170 --> 00:08:38,210 Chakra poate fuziona în interior 97 00:08:38,830 --> 00:08:42,330 Deci ceea ce vrei să spui este că nu o putem lua cu ușurință 98 00:08:42,830 --> 00:08:43,830 Cel mai important lucru este ceea ce contează 99 00:08:43,920 --> 00:08:46,670 Trebuie să începem să-i prindem 100 00:08:46,920 --> 00:08:48,250 Dar, Shikamaru 101 00:08:48,830 --> 00:08:51,830 Va fi dificil să-i prinzi fără a lăsa răni pe ei 102 00:08:52,960 --> 00:08:55,000 Am o idee bună! 103 00:09:03,290 --> 00:09:05,040 Bine, hai să mergem! 104 00:09:09,830 --> 00:09:13,540 În primul rând, voi face clonele mele să nu explodeze oamenii 105 00:09:14,290 --> 00:09:15,750 !Tehnica posesiunii umbrei! 106 00:09:18,960 --> 00:09:21,830 Shikamaru îi va captura apoi cu tehnica sa de posesie a umbrei 107 00:09:23,380 --> 00:09:24,170 !Hinata! 108 00:09:24,710 --> 00:09:25,380 Da! 109 00:09:28,080 --> 00:09:30,750 În cele din urmă, Hinata își va înțepa punctele critice ale chakrei 110 00:09:30,830 --> 00:09:32,000 Până când devin incapabili să se miște 111 00:09:32,290 --> 00:09:34,040 Nu se vor putea mișca o zi 112 00:09:35,960 --> 00:09:37,580 Ești bine, Hinata? 113 00:09:38,580 --> 00:09:39,460 Da 114 00:09:40,170 --> 00:09:41,630 Voi lupta alături de tine 115 00:10:04,880 --> 00:10:05,790 Nu are rost 116 00:10:06,540 --> 00:10:12,790 Tehnica mea de anulare genjutsu nu are niciuna Un efect asupra chakrei speciale care circulă în corpurile lor 117 00:10:13,630 --> 00:10:15,540 Nu fi atât de deprimat 118 00:10:16,880 --> 00:10:20,750 Cine a făcut asta este un genjutsu necunoscut nouă 119 00:10:22,080 --> 00:10:25,080 Trebuie să fi fost făcut de cineva cu o pricepere excepțională 120 00:10:27,710 --> 00:10:30,960 Deci este nevoie de cineva cu puteri vizuale excepționale 121 00:10:32,290 --> 00:10:33,080 Tehnologia vizuală? 122 00:10:36,460 --> 00:10:37,750 Buna observatie! 123 00:10:38,830 --> 00:10:40,880 !Eu-n-am spus nimic! 124 00:10:41,960 --> 00:10:43,500 Nu ai spus ce? 125 00:10:44,790 --> 00:10:45,750 Nu întreba! 126 00:10:46,880 --> 00:10:47,880 !Naruto 127 00:10:48,750 --> 00:10:50,830 S-ar putea să nu putem vedea nimic 128 00:10:50,920 --> 00:10:54,960 Dar cine are Sharingan și Rinnegan ar putea să o facă 129 00:10:55,000 --> 00:10:56,790 Adică...? 130 00:10:58,880 --> 00:11:00,080 Îl voi suna pe Sasuke înapoi 131 00:11:02,210 --> 00:11:03,330 Aș putea să vă cer? 132 00:11:03,830 --> 00:11:04,330 Da 133 00:11:06,830 --> 00:11:08,960 Sasuke se va întoarce! 134 00:11:26,000 --> 00:11:28,540 Sunt complet singur 135 00:11:30,170 --> 00:11:34,500 Numai eu pot suporta greutatea urii acum 136 00:11:35,040 --> 00:11:38,290 Nu ai idee cum a trăit Itachi 137 00:11:40,080 --> 00:11:45,380 De ce faci toate astea pentru a-mi sta în cale? 138 00:11:46,380 --> 00:11:47,880 Pentru că ești prietenul meu 139 00:11:48,750 --> 00:11:50,540 Am mai auzit asta 140 00:11:51,040 --> 00:11:54,460 Dar ce înseamnă mai exact asta? 141 00:11:55,920 --> 00:11:58,130 Îmi cereți să explic ceea ce nu pot explica în cuvinte 142 00:11:59,080 --> 00:12:00,130 ...asta este 143 00:12:01,080 --> 00:12:05,380 Când te văd cântărindu-te ...lucrurile și lasă-le să se încurce cu tine 144 00:12:06,170 --> 00:12:06,960 ...Aşa că 145 00:12:08,460 --> 00:12:09,580 ... un fel de 146 00:12:10,880 --> 00:12:11,920 Mă doare 147 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 Să te întorci la Konoha? 148 00:13:19,040 --> 00:13:22,830 O ființă umană a explodat! 149 00:13:25,290 --> 00:13:26,500 La naiba cu tine! 150 00:13:26,580 --> 00:13:27,420 Stop! 151 00:13:55,380 --> 00:13:59,790 Este de neconceput că aceasta este o ființă umană Atentatorul care a atacat satul de hârtie 152 00:14:00,750 --> 00:14:02,210 De ce? Un sat ca acesta? 153 00:14:02,630 --> 00:14:04,210 !Bunicul Io! 154 00:14:09,210 --> 00:14:11,040 Nu-i aștepta, Chino 155 00:14:11,130 --> 00:14:12,580 Asta e pentru tine, Nowaki! 156 00:14:14,170 --> 00:14:16,630 !Element de apă: Perete de formare a apei 157 00:14:22,630 --> 00:14:23,710 Shinobi? 158 00:14:27,130 --> 00:14:29,170 Ce se întâmplă? 159 00:14:29,380 --> 00:14:31,080 W-ce?! 160 00:14:31,830 --> 00:14:34,040 Esti unul dintre ei? 161 00:14:34,460 --> 00:14:35,380 am inteles gresit 162 00:14:36,000 --> 00:14:37,330 Tăcere! 163 00:14:37,460 --> 00:14:41,210 Ți-au cerut să vii să ripostezi, nu-i așa? 164 00:14:41,630 --> 00:14:42,750 reluare? 165 00:14:43,170 --> 00:14:45,670 Ce faceți? 166 00:14:46,000 --> 00:14:47,790 La naiba! 167 00:14:48,380 --> 00:14:51,040 ...Imi pare rau, nu am ranchiuna impotriva ta, dar... 168 00:14:54,210 --> 00:14:55,080 ...elementul apei 169 00:14:57,170 --> 00:14:58,580 Torent de ploaie! 170 00:14:59,460 --> 00:15:01,580 Element de foc: Tehnica mingii de foc 171 00:15:04,290 --> 00:15:05,330 ce?! 172 00:15:06,000 --> 00:15:09,000 Nu știam că elementul foc poate învinge elementul apă 173 00:15:09,460 --> 00:15:10,580 Faceți un pas înapoi 174 00:15:18,380 --> 00:15:20,420 Schimbarea naturii vântului atunci? 175 00:15:22,170 --> 00:15:24,710 !Să mergem! Omoară-l repede 176 00:15:26,210 --> 00:15:29,000 Nimeni nu a menționat că era puternic 177 00:15:30,170 --> 00:15:32,380 !...Incompetent! 178 00:15:40,170 --> 00:15:44,380 Spune-mi mai târziu de ce mă crezi greșit 179 00:15:53,630 --> 00:15:54,460 ...ochiul acela 180 00:15:56,000 --> 00:15:57,130 !Sharingan? 181 00:15:58,540 --> 00:15:59,460 ...Uchiha 182 00:16:01,580 --> 00:16:04,210 De ce sunt sătenii așa? 183 00:16:04,500 --> 00:16:05,960 De unde să știu?! 184 00:16:06,380 --> 00:16:09,670 Cine credeai că a fost într-un fel implicat în asta, nu? 185 00:16:11,130 --> 00:16:12,540 Nu am nimic de spus! 186 00:16:15,170 --> 00:16:16,250 Îmi pare rău 187 00:16:16,790 --> 00:16:19,170 Nu știm ce se mai întâmplă 188 00:16:21,210 --> 00:16:24,920 Se pare că nu ești din satul ăsta, nu? 189 00:16:26,630 --> 00:16:29,500 Suntem foști shinobi și în prezent artiști călători 190 00:16:29,920 --> 00:16:34,000 Am terminat un spectacol la o stațiune din Satul Ascuns cu izvoare termale 191 00:16:34,750 --> 00:16:37,460 Acest lucru este profitabil pentru animatori ca noi 192 00:16:40,790 --> 00:16:41,380 ...Oricum 193 00:16:41,460 --> 00:16:44,080 Am decis să mergem în altă parte 194 00:16:44,170 --> 00:16:47,580 Așa că am venit prin Bamboo Village pentru a ne aproviziona cu provizii 195 00:16:48,960 --> 00:16:52,540 Fiica bunicului Eo este o persoană minunată! 196 00:16:53,080 --> 00:16:56,250 Ea ne-a pregătit mâncare delicioasă! 197 00:16:56,330 --> 00:16:59,500 ...Apropo, este fiica mea Amino este bine? 198 00:17:00,790 --> 00:17:02,170 Amino! 199 00:17:03,460 --> 00:17:06,710 ...Am făcut toate femeile și copiii să se ascundă 200 00:17:11,920 --> 00:17:12,830 Bună ziua! 201 00:17:16,830 --> 00:17:20,000 Nu avem de ales decât să-i întrebăm direct 202 00:17:29,880 --> 00:17:30,880 Amino? 203 00:17:31,790 --> 00:17:33,080 Om exploziv? 204 00:17:35,040 --> 00:17:37,670 Io-san, nu te apropia. Acest lucru este periculos 205 00:17:38,130 --> 00:17:40,500 Cui îi pasă dacă e periculos?! 206 00:17:41,170 --> 00:17:43,670 E fiica mea! 207 00:17:44,130 --> 00:17:46,420 Lasă-mă... Am zis să plec! 208 00:17:49,750 --> 00:17:51,380 Amino! 209 00:18:13,080 --> 00:18:14,710 nu te voi ierta 210 00:18:15,880 --> 00:18:18,130 ...Niciodată... Fushin 211 00:18:19,170 --> 00:18:23,380 Nu te voi ierta niciodată, Fushin! 212 00:18:40,420 --> 00:18:41,920 Cine este Fushin? 213 00:18:43,380 --> 00:18:45,080 Liderul Gangului Fulgerului 214 00:18:46,290 --> 00:18:47,330 Inel de fulger? 215 00:18:51,210 --> 00:18:59,130 Ei iau bani de la oameni răi Îl distribuie oamenilor săraci ca noi 216 00:18:59,210 --> 00:19:00,460 Sunt hoți cinstiți 217 00:19:01,540 --> 00:19:04,750 Deci de ce ar încerca liderul lor să riposteze? 218 00:19:07,170 --> 00:19:08,830 ...Tocmai asta am auzit 219 00:19:10,380 --> 00:19:13,670 ...Mit Village a trădat Gang-ul Fulgerului 220 00:19:15,710 --> 00:19:20,080 Se pare că au scăpat de aproape Drumul lor i-a condus în acest sat 221 00:19:21,630 --> 00:19:24,000 ...Să ne odihnim aici Doar puțin 222 00:19:24,830 --> 00:19:26,040 Du-te în altă parte, te rog 223 00:19:26,580 --> 00:19:27,210 Ce? 224 00:19:27,960 --> 00:19:32,000 Dacă vă punem la adăpost, vom plăti un preț mare 225 00:19:33,380 --> 00:19:35,580 Nu avem de gând să tulburăm satul 226 00:19:36,210 --> 00:19:37,580 Vom pleca imediat! 227 00:19:37,920 --> 00:19:41,000 Să nu crezi că poți face orice vrei 228 00:19:41,080 --> 00:19:43,830 Doar pentru că furi banii altora și îi distribui 229 00:19:45,750 --> 00:19:48,670 Satul a respins Gang-ul Fulgerului 230 00:19:54,750 --> 00:19:55,790 Ce vei face? 231 00:19:56,250 --> 00:19:58,460 Mă voi uita în amintirile oamenilor care au explodat 232 00:20:58,000 --> 00:20:59,040 esti bine? 233 00:21:01,630 --> 00:21:03,130 ...acel ochi roșu 234 00:21:03,420 --> 00:21:04,880 ...Fără îndoială 235 00:21:06,000 --> 00:21:07,790 Este Kekkei Genkai 236 00:22:40,530 --> 00:22:41,950 Tu ești Sasuke, nu? 237 00:22:42,240 --> 00:22:45,160 Poți să-mi spui Yamato 238 00:22:45,450 --> 00:22:47,950 ...Cu privire la atacul oamenilor explozivi asupra Satului Frunzelor 239 00:22:48,030 --> 00:22:52,830 Este posibil ca Orochimaru să aibă Informații care leagă toate victimele 240 00:22:52,990 --> 00:22:55,740 Ne va fi mai ușor să cooperăm 241 00:22:55,830 --> 00:22:58,200 Dacă ne oferiți toate detaliile 242 00:22:58,950 --> 00:23:04,700 : În episodul următor Povestea lui Sasuke: Răsărit, Partea 2: Amfiteatru 243 00:23:02,900 --> 00:23:08,600 Povestea lui Sasuke: Răsărit, partea a 2-a Terasat 244 00:23:05,780 --> 00:23:07,530 Trebuie să facem ceea ce trebuie făcut 245 00:23:08,700 --> 00:23:28,830 Urmărește-ne în următorul episod!